내가 20대 정말 잘할 3가지
1. Không bận tâm đến cái nhìn của người khác.
타인의 시선을 신경 쓰지 않은 점.
Việc không quan tâm người khác và việc tự do từ cái nhìn của người khác là hai chuyện khác hoàn toàn.
타인을 배려하지 않은 것과 타인의 시선으로부터 자류롭다는 것은 전혀 다른 이야기다.
Thích việc phù hợp với mọi người hơn bất cứ ai và coi trọng các mối quan hệ với mọi người nhưng không bận tâm lắm tới việc người khác đánh giá bản thân như thế nào.
누구보다 사람들과 어울리는 걸 좋아했고 인간관계를 중요하게 여겼지만 다른 사람들이 나를 어떻게 평가하는지 크게 신경 쓰지 않았다.
2. Tìm kiếm lời khuyên một cách chăm chỉ.
조언을 열심히 구한 점.
Thật sự không nghỉ ngơi và tìm kiếm lời khuyên.
정말 쉬지 않고 조언을 구했다.
Tìm kiếm lời khuyên thì có thể nhận được trí tuệ của người khác và trước khi nhận được lời khuyên, bản thân tự băn khoăn và có thể tự trưởng thành bên trong.
조언을 구하면서 다른 사람의 지혜를 얻을 수 있었고 조언을 얻기 전에 스스로 고민하며 내적으로도 성장할 수 있었다.
3. Nếu bắt đầu công việc thì công việc vượt qua điểm tới hạn.
일을 시작하면 임계점을 넘긴 일.
Việc khó và không thích làm thì vô vàn nhưng những việc dành cho tương lai thì cố hoàn thành tới tấp cho đến cùng.
어렵고 하기 싫은 일투성이였지만 미래를 위한 일들은 꾸역꾸역 끝까지 해냈다.
Sự phát triển vượt trội không có nhưng những việc đã hoàn thành có liên quan tới những việc khác và giúp đỡ trong tương lai.
비약적인 발전은 없었지만 끝을 봤던 일들은 미래에 다른 일과 연결되어 도움이 됐다.
#maimae
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét